Překlad rozšíření Team Fortress

od Bangu po poslední Pivo
Odpovědět
Freddy Krueger
Příspěvky: 61
Registrován: 26 úno 2015, 18:20

Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od Freddy Krueger »

Originální v angličtině:
http://www.bang.cz/cs/forum/viewtopic.php?p=6136#p6136" onclick="window.open(this.href);return false;
překlad hracích karet a postav:
https://uloz.to/!cpLNs4Y13/bang-tf2-rar" onclick="window.open(this.href);return false;
překlad eventů:
Zatím není hotový.
Uživatelský avatar
MrWorS
Příspěvky: 13
Registrován: 08 srp 2016, 18:25

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od MrWorS »

Výtečně! Nemůžu se dočkat na eventy.

Bohužel na kartě MANN VS. MACHINE se nepodařil text což zničilo kartu :roll:
Freddy Krueger
Příspěvky: 61
Registrován: 26 úno 2015, 18:20

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od Freddy Krueger »

Jsem teď na táboře ale jen co se vrátím (což bude pozítří) tak kartu opravím a přeložím eventy. Pak začnu pracovat na slibovaném překladu ,,robbers roost“
Freddy Krueger
Příspěvky: 61
Registrován: 26 úno 2015, 18:20

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od Freddy Krueger »

Chtěl jsem se zeptat jestli má někdo ještě zájem o další části tohoto rozšíření, nedělá mi problém je přeložit.
loupacek
Příspěvky: 44
Registrován: 29 zář 2011, 14:03

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od loupacek »

Jo tak tohle rozšíření si taky určitě vytisknu :D
loupacek
Příspěvky: 44
Registrován: 29 zář 2011, 14:03

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od loupacek »

Díky za překlad, vypujčil sem si 4 karty do svého rozšiřujícího balíčku.
Freddy Krueger
Příspěvky: 61
Registrován: 26 úno 2015, 18:20

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od Freddy Krueger »

V pohodě. V brzké době mám v plánu přeložit zbytek a robbers' roost. (konečně).
Freddy Krueger
Příspěvky: 61
Registrován: 26 úno 2015, 18:20

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od Freddy Krueger »

Oprava, robbers roost byl již přeložen. http://www.bang.cz/cs/forum/viewtopic.php?p=6513#p6513" onclick="window.open(this.href);return false;
m1a2r3t4i5n6
Příspěvky: 42
Registrován: 25 led 2015, 09:01

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od m1a2r3t4i5n6 »

přeložil jsem ještě tu druhou část https://drive.google.com/open?id=1dkmuS ... FAt61OdfQX" onclick="window.open(this.href);return false;
Freddy Krueger
Příspěvky: 61
Registrován: 26 úno 2015, 18:20

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od Freddy Krueger »

To je super, dík moc!
Ferco
Příspěvky: 26
Registrován: 25 led 2018, 13:42

Re: Překlad rozšíření Team Fortress

Příspěvek od Ferco »

Freddy Krueger píše:Oprava, robbers roost byl již přeložen. http://www.bang.cz/cs/forum/viewtopic.php?p=6513#p6513" onclick="window.open(this.href);return false;
Kde by som tú preloženú verziu vedel nájsť?
Za odpoveď predom ďakujem
Odpovědět