BANG!.cz - Fórum

Pomôžem s anglickým a talianskym prekladom
Ozvite sa---

Nie je mi celkom jasné, ako donútiť iného hráča aby odhodil kartu vybavenia :?: Chápem, že musím zaplatiť o 1 nuget viac, ako je cena vybavenia. Ale nieje mi jasné či tie nugety mám zaplatiť protihráčovi alebo do odhadzovacieho balička :? a či si potom tú kartu nechávam alebo ju dávam na spodok balí...

V hre som zostal ja pomocník, šerif a bandita. šerif, teda šerifka do mňa veselo strieľala :roll: , i keď ja som do nej nepálil celú hru nič. Takmer som to nezvládol pod 2-násobným tlakom, zachránila ma barel aj pivo, nakoniec som ešte ja dostal toho banditu :) ale bral som to športovo, nie ako iní ...

IZRAEL, odkiaľ vieš, že tieňový odpadlík je len vtedy, keď je v hre eliminovaný ako prvý. V pravidlách to napísané predsa nemáše, aspoň som si to nevšimol. Ja variantu tieňových pištoľníkov rozumiem takto: V hre napr. 5 hráčov (Šerif, pomocník, 2x bandita, odpadlík) je ako 1. eliminovaný napr. bandi...

No názov Zombie :? by som nedával kvoli tomu, že sa tematický nehodí ako pomenovanie už mrtveho hráča na divokom západe (USA). Skusil by som niečo talianske, ako majú všetky karty, napr. apoplessía = mrtvica; cadávere =mrtvola; ; morto = mrtvy; strašidlo = spettro .... Inak podobne sa hrá v rozšíren...